Na czym polega zlecenie korekty pracy magisterskiej i jak się do tego zabrać? Jeśli jeszcze nigdy nie zlecałeś poprawy językowej, pewnie nie orientujesz się, co trzeba zrobić, by otrzymać pełną i szczegółową informację na temat ceny, terminu poprawy, typu ingerencji korektorskiej itd. Podpowiem Ci więc, jak najlepiej sformułować swoje zapytanie do korektora. Po pierwsze, napisz, jaki rodzaj tekstu chciałbyś oddać do poprawy (praca magisterska). Po drugie, podaj informację na temat objętości pracy (np. około 60 stron), a także interesujący Cię termin korekty (do końca tygodnia, do pięciu dni, ok. dwóch tygodni itp.). Aby przyspieszyć zlecenie, możesz przesłać fragment swojej pracy, na przykład dwie strony, do wstępnego rozeznania – korektor musi wiedzieć, czy praca będzie wymagać znacznego nakładu sił i czasu. Jeśli chcesz, spytaj o wstępną wycenę usługi – dowiesz się, ile w przybliżeniu będzie kosztować Cię poprawa. Dobra rada: nie podawaj swojego numeru tel. – nie jest to zlecenie aż tak doniosłe i pracochłonne, żeby nalegać na rozmowę telefoniczną. Pamiętaj też, że strona tekstu pracy nie jest tożsama ze stroną wydawniczą, która zawsze ma tę samą liczbę znaków ze spacjami (1800). Jeśli więc Twoja praca magisterska zawiera 65 stron, najprawdopodobniej będzie mieć więcej albo mniej stron wydawniczych ze względu na obecność bibliografii (która podnosi liczbę znaków) albo np. tabel i wykresów (które z kolei ją zmniejszają). I jeszcze jedno – przed oddaniem swojego tekstu do korekty spytaj, czy oprócz błędów ortograficznych i interpunkcyjnych korektor usunie też wszystkie inne (prócz merytorycznych, oczywiście). A więc… do dzieła!